Artículos interesantes - Luna Llena de Libra 2004

Luna Llena de Libra 2004 - 28 de septiembre - Malvin Artley

Mis amigos, saludos!

La primavera brota en todos los lugares de este país de tierra colorada (Malvin vive en Australia - NT), el tiempo está comenzando a volverse resplandeciente, la savia está surgiendo en las plantas y en todo lo que está vivo (la fuerza de la vida – NT), y los pensamientos de los hombres jóvenes están comenzando a… bien, a dirigirse hacia otras cosas más que hacia el trabajo. Estaba hoy en un pequeño negocio en la parte de atrás de una casa, arreglando una máquina de triturar para el aniversario de un hombre de Sri Lanka. La floración del árbol de naranjo de su quinta estaba con un perfume dulce que envolvía todo, pajaritos cantaban los unos para los otros mientras revolvían con el pico procurando comida en el piso. El joven del negocio estaba totalmente concentrado en su tarea y yo podía sentir el olor del curry que salía de su cocina. Es increíble lo que podemos ver en los fondos de la casa de alguien. Cuando pasamos por la calle y vemos las casas unas al lado de las otras, nunca podemos imaginar que algunas tienen negocios en la parte de atrás, completamente equipadas con máquinas que facilitan mucho la vida de las personas. A mí me gustan mucho este tipo de pequeños trabajos, como sucede con mucha gente, para quebrar la rutina de los grandes negocios de manufacturados, pero aún así, estando allí, me preguntaba: “¿Qué es lo que estoy haciendo aquí? En un día tan lindo, podría estar remando con alguien en una canoa, o estar en alguna colina apreciando la creación, y escuchando la naturaleza hablando sobre magia.” Sin embargo pensé: el hombre necesita su máquina para hoy, y el deber me llama. Aún así, durante todo el día, me quedé pensando sobre las elecciones que había hecho en mi vida y que me habían conducido hasta aquel momento en el tiempo. También me preguntaba hacia donde los resultados de mis elecciones me llevarían en el futuro, incluso en un futuro sólo de un año hacia adelante.

Los períodos de equinoccio son períodos de equilibrio y de intervalo, donde nuevos proyectos son implementados y las cuestiones sobre la dirección de la vida son reflexionadas. En este período de Libra, la idea de elección está fuertemente activada, pues son nuestras elecciones las que determinan el curso de nuestras vidas y el camino que nos conduce a encuentros con otros, inaugurando y sustentando así todas nuestras relaciones. El período de Luna Llena este año está especialmente cargado en relación a las elecciones, y las razones para esto lo veremos a continuación, pues esas elecciones darán el tono del primer gran quintil, tal como hablé en mi última carta. Libra también es un festival particularmente humano, porque el reino humano es el único de la naturaleza que tiene que lidiar directa y seriamente con el factor de la elección. Ninguno de los reinos inferiores tienen la mente concreta (razonadora) desarrollada o incluso existente, y en los reinos por encima del nuestro, la mente inferior no es un factor en evolución, pues la mente concreta ya fue transcendida y es usada sólo como un depósito de informaciones. Pero, como humanidad, tenemos que vivir con el legado de nuestras elecciones, y al principio, al elegir, desarrollamos nuestras mentes hasta que aprendemos a transcenderla por el despertar de la intuición. Puede decirse que nuestra habilidad para elegir es tanto uno de nuestros mayores dones o regalos como una maldición. La mente tanto puede ser una puerta para que se mate lo real (con relación a la realidad espiritual), y al mismo tiempo, por más que no nos demos cuenta, es a través de la mente que nos volvemos agentes para la realización del amor de Dios en nuestro pequeño globo. La mente, al final, nos llevará a los pies del verdadero amor.

Es necesario recordar algunas informaciones sobre los Grandes Quintiles en esta carta, pero antes tenemos que dar una mirada a algunos de los trabajos de Libra. La mayoría de las personas que conocen un poco de astrología sabe que Venus rige a Libra (tal vez la mejor manera de decir “regente” sea decir “trasmisor de la energía de”, esta expresión sería más correcta) y que Venus tiene todo que ver con relaciones y equilibrio, aunque ese sea el lado más mundano de Libra. Como ya fue dicho en otra carta, cada signo tiene tres regentes. En relación con Libra, el regente esotérico es Urano y el Jerárquico es Saturno. Es a través de la comprensión de la interacción de estos tres planetas que podemos comprender la verdad de Libra, lo que representa, y cuáles son los verdaderos impulsos originales que conducirán a lo que se conoce mundanamente como Libra. En último análisis, Libra es todo lo que tiene que ver con la elección equilibrada y conciente (que no tiene nada que ver con la razón), y a causa de esto, está relacionada con cómo manifestamos el amor de Dios en cada momento de nuestras vidas, de acuerdo con lo que se percibe con ese gran órgano de la “razón pura” – el corazón —, y sobre como nosotros nos relacionamos unos con otros y con el resto del mundo, como puestos de avanzada de la Voluntad de Dios. Esto puede parecer un poco confuso, pero espero que el significado de lo que estamos hablando vaya quedando más claro durante el desarrollo de nuestra reflexión.

Se sabe que la cosa más espectacular que se dice sobre Libra es que no tiene ningún punto espectacular que esté enfatizado. Esto se debe al hecho de que Libra, supuestamente, representa el punto de equilibrio (reposo) antes de la acción. Dentro del Zodíaco, es un punto meditativo distinto. Todos los estudiantes de ocultismo saben del valor de los intervalos en el ciclo meditativo, pues es en ellos que los insights (visiones internas) del Yo Superior pueden ser más fácilmente accesados. En cartas anteriores, fue destacado el hecho de que Venus une los tres tipos de mente, y es en esos intervalos de meditación que esas tres mentes entran en mejor alineamiento. En esos momentos, acontece una sintonización (at-one-ment – “con una sola mente”) entre el Alma y la persona, y eso permite que la Luz de los mundos superiores penetre en los mundos inferiores. La Luz de Libra es llamada “La Luz que se mueve para reposar”, y se puede decir que las personas que nacen en este signo, o que lo tienen como ascendente, en algún punto de su evolución aprenden la técnica de la fusión de las tres mentes, a través de las técnicas de la meditación ocultista, aunque esto sólo sucede en los períodos finales del camino espiritual, en la etapa en que el entrenamiento individual entre el estudiante y el Instructor es conquistado. Vamos a encarar esto de frente, observar a alguien meditar no es lo que las personas normalmente llamarían “énfasis espectacular”, pero para quien es capaz de ver los movimientos de energía en aquel que está meditando, la Luz vista es algo fantástico.

Para el observador casual, la mayoría de los librianos parecen vivir sus vidas sin mucho entusiasmo con relación a las cosas. Algunos los llamaron “imagen de gracia y buen gusto”, pero las personas familiarizadas con los librianos generalmente conocen algo más que eso. La mejor cosa que puede ser dicha sobre el tipo de Libra es que es “una vida donde no es escuchada ninguna nota estridente” y donde el camino del medio es caminado. Esto contiene una de las facetas más interesantes de la evolución de Libra. Como fue afirmado, Venus es el regente ortodoxo de este signo, el regente de las circunstancias externas del tipo de Libra — el regente de los planos de las expresiones externas. Esto hace que el libriano clásico sea: afectuoso, bonito, compañero, diplomático, apreciador de relaciones — principalmente las relaciones románticas —, ama la moda y las artes, tenga horror de las discusiones y argumentaciones, tenga un elevado sentido estético y deseo de simetría en todas las cosas. Pero Libra, como todos los signos, tiene su lado oscuro, y por eso rige litigios y asuntos de guerra — lo que es provocado cuando lo que fue dicho arriba no se realiza de acuerdo con lo que fue planeado, como todo los que pasaron por un divorcio litigioso pueden contar. Es ese lado más oscuro de Libra que, en la mayoría de los casos, conduce al tipo libriano a la “reversión de la rueda”, porque el “aquijonazo” que conduce a la vida espiritual sólo tiene lugar como resultado de algún tipo de lucha, y para los librianos, las relaciones son el principal campo de batalla. Cuando se inicia conscientemente el camino espiritual, todo cambia, y no hay vuelta atrás. Todas las reglas antiguas — regencias — son lanzadas por la ventana y un nuevo ritmo se inicia en la vida de la persona.

Casi todos los signos del Zodíaco tienen esa dicotomía de regencia en relación con la vida interna y externa de cada signo. Podemos decir que existen dos tipos de energía en cada signo — una está ejemplificada por el regente ortodoxo y la otra por el regente esotérico. Identificamos esas duplicidades a través de sus regentes, por ejemplo: existen los tipos arianos marcianos y los arianos mercurianos. Los tipos arianos marcianos son los tradicionalmente egoístas, cabeza dura y pioneros, mientras que los tipos mercurianos están enfocados en la mente y altamente intelectuales; están más enfocados en el grupo que autoenfocados. De la misma manera, en relación con Libra, tenemos los librianos venusianos y los uranianos. La diferencia entre los dos es inmediatamente aparente para aquellos que conocen sus planetas regentes, pero la forma como esos planetas afectan a las personas también puede ser algo muy dramático. Para el libriano venusiano tradicional, todas las analogías de arriba les caben, pero, por decir así, el libriano uraniano es un tipo de pez de un cardumen diferente.

Cuando Libra actúa a través de Urano, ofrece todo menos una vida fácil y descansada. El tipo libriano nacido bajo la influencia de Urano difícilmente tiene descanso (nunca está parado por dentro), pues es constantemente probado y llevado repetidas veces a reorientaciones en la vida. Está siempre teniendo que cambiar su actitud en relación con las cosas, y para él, las elecciones generalmente son forzadas (impuestas sobre ellos) — generalmente las elecciones son entre cosas extremas y están siempre reajustándose en relación a las conveniencias universales más que a las personales. Las crisis son parte de la vida del libriano, y la prueba es encontrar el punto de equilibrio y de calma en medio de la tempestad. El niño uraniano de Libra generalmente se encuentra en los extremos, de una forma o de otra, y hasta que no encuentran el equilibrio, están sujetos a accidentes y están llenos de las sorpresas más increíbles. Tienen intereses de todo tipo de búsqueda mental — especialmente científicas — y pueden ser todo menos ortodoxos, en la forma como hacen sus cosas. Existe siempre un fulgor de cosas inusitadas a los ojos de esos niños que son generalmente muy creativos y también pueden ser voluntariosos cuando colocan alguna cosa en su cabeza — pero, generalmente, de la forma más elegante. Ellos son óptimos en relación con una resistencia pasiva, a no ser que Urano se oponga a su Sol o ascendente. La electricidad también puede ejercer una gran fascinación sobre ellos, tanto como la aeronáutica. Pero la regencia de Venus todavía ejerce influencia sobre ellos en la expresión externa, especialmente en la infancia y al comienzo de la edad adulta. Lo que tenemos en la combinación de estos dos regentes es la más verdadera expresión de como Libra es descripto alguna veces como siendo “una mano de hierro con guante de piel de cabritilla”. Dejo para mi familia de nacimiento decidir de cual de los tipos soy. (Malvin es libriano – NT).

Urano provoca varias cosas en la psiquis del libriano de cualquier tipo. Algunas de estas cosas ya fueron dichas en el párrafo anterior, pero la reiteración siempre consolida firmemente en la mente los nuevos conceptos. Urano es el planeta que genera urgencia por conseguir mejores condiciones, y por eso es llamado “el planeta de lo nuevo”. Siempre impone un nuevo orden en las cosas y establece un nuevo ritmo en cualquier área de la vida en que esté operando. Para decir lo mínimo, tener toda la vida psíquica dominada por Urano puede ser una cosa tremendamente desestabilizadora. Cuando Urano rige, se acaban los días en que las cosas acontecían de acuerdo con lo planeado, en que la constancia podía ser alcanzada y la comodidad era la fuerza controladora de la vida. Al contrario, nuevos ritmos y un nuevo orden requieren que nuevas elecciones sean realizadas, pero generalmente tales elecciones no pueden ser realizadas exclusivamente por la fuerza de la razón; sino que tienen que ser realizadas ”en el susto”, sin ningún tiempo para reflexionar, en el momento en que se presentan. La reflexión y el establecimiento de un nuevo orden sólo ocurren después que la polvadera baja. Tales tipos de decisión exigen algo extra del libriano uraniano — la calidad de la elección consciente, que acontece en un instante, sin ningún razonamiento previo o palabras intencionadas.

Una elección conciente es una elección del Alma y está por encima del pensamiento, y esto sólo puede suceder cuando la conexión con el Yo Superior está firmemente establecida con claridad y regularidad, o sino en momentos del más intenso enfoque. Nada mejor para enfocar una persona que una buena crisis, como ya fue afirmado en cartas anteriores. Urano trae esas crisis para forzar la apertura del canal y la conexión con el Yo Superior. En el momento en que el canal está funcionando, las crisis se vuelven menos frecuentes, pues tal intensidad no es más necesaria. Tal vez otra manera de decir eso sea: “nada nos coloca más cerca de Dios que una catástrofe”. Pero, como es parte de la naturaleza divina actuar de manera rítmica y constante, vemos las cosas como catástrofes porque no tenemos nuestro tiempo sincronizado con ellas. En la vida de la persona que está en el Camino, lo personal debe pasar siempre a segundo lugar, ceder espacio para lo que es más universal y para una necesidad planetaria mayor. En las etapas iniciales, los tipos de Libra necesitan ser sacudidos para poder salir de su zona de comodidad, y como resultado de eso, aprenden a ver el mundo que existe fuera de ellos. La vida espiritual es algo en constante cambio y movimiento hacia adelante; la vida ofrecida en sacrificio para atender a una necesidad mayor y todas las exigencias resultantes de eso exigen la habilidad para ser capaz de percibir la esencia de la situación y para actuar de acuerdo con esa percepción, a pesar de opiniones y de sentimientos personales. Ese es un tipo de cosa que generalmente no está asociada con Libra en la astrología ortodoxa, aunque Venus siempre esté asociado con el amor universal.

Venus y Urano en concierto forman una combinación única de energía. Es un tipo de fuerza muy de línea dura y el efecto de ella en la vida de una persona, incluso en términos astrológicos ortodoxos, producen austeridad emocional, independencia de espíritu, fuerte adherencia a ideales de amor y orientados hacia la universalidad de intereses y desapego personal. Una vida llena de cambios incesantes conduce por fin a la habilidad para vivir con mucha sabiduría (destreza) o a una vida de eremita, retirado de la confusión de la vida mundana. El último camino no es el más deseable para la demanda del mundo de hoy, a no ser que se pase todo el tiempo en los planos internos y se trabaje desde ese punto. Para el libriano, la vida entre las personas es la norma y los cambios provocados por las interacciones dentro de las relaciones — especialmente las relaciones íntimas — ofrecen un terreno fértil para los que tienen que aprender la actitud del observador desapegado y la del "trabajador en el punto de silencio y equilibrio”.

Demos una mirada a la relación entre Venus, Urano y Saturno y sus lazos con el plano mental. En Libra, tenemos esos tres planetas como regentes, y por eso vemos la gran importancia de la experiencia de Libra y del intervalo en la vida de la humanidad. Libra es un signo de aire, lo que lo coloca firmemente en la cuadruplicidad astrológica mental. Todos los signos confieren algún aspecto a la mente, pero en Libra, vemos eso demostrado integralmente y en la medida más precisa. Libra es la piedra fundamental para la intuición (conciencia del plano búdico) y nos muestra el camino que conduce hasta allá. Es en este signo que se muestra más eficazmente como la meditación actúa en la vida, o cómo debería actuar. Es el signo donde comenzamos a tener una respuesta constructiva al reaccionar y al batallar con las crisis de la vida humana. Que Libra no tiene ningún énfasis espectacular, es verdad, pero esa afirmación se refiere sólo al mundo externo. En los planos internos, la experiencia de Libra es de gran importancia, pues muestra la medida del pensamiento de cada uno y el peso de su expresión externa, tanto en relación a lo material como a lo espiritual. Es por eso que en Libra tenemos el simbolismo de los platos de la balanza. En la experiencia de Libra, la vida de la persona está colgada en el fiel de la balanza, y la vida del espíritu humano es siempre la medida para la conexión existente entre las tres mentes, por la calidad del campo (cuerpo) de energía causal y por la habilidad de usar todo eso en el servicio. Venus, Saturno y Urano son instrumentos en todas esas áreas.

Cuando Libra se expresa a través de Urano, también produce uno de los más poderosos manifestadores del Zodíaco. Estas no son palabras mías y sí hechos ocultos. Urano da el impulso para la creación de lo nuevo. Venus es el conductor a través del cual las emergías de Urano pueden fluir. Saturno provee las condiciones donde las nuevas energías uranianas pueden expresarse. También actúa en otra dirección, pues Saturno define las necesidades kármicas que confirman que es necesario introducir un nuevo ritmo y estructura en la vida. Venus provee las conexiones con las personas y con el Yo Superior, hasta que eso sea un hecho establecido, entonces Urano usa la conexión que está lista y provee el impulso energético necesario; da la electricidad que hace que el motor funcione, por así decirlo. Es necesaria una mente clara, correctamente orientada y poderosamente enfocada para realizar el trabajo mágico del mundo y eso es esencialmente trabajo creativo. Todo el trabajo que produce la manifestación de nuevas formas en la tierra es, esencialmente, trabajo mágico, desde el punto de vista esotérico del término, más que en el sentido popular. Podemos continuar hablando mucho más sobre eso, pero esperamos que este punto esté más o menos claro en la mente de los lectores.

Resumiendo, con la expresión superior de Libra, vemos la actividad unificada de sus tres regentes. En la fase de Venus, Libra está regido por la nota clave: "Escojo el camino entre dos grandes líneas de fuerza". La mente racional es el factor de desarrollo o el factor regente en la vida de la persona. La satisfacción del sentido de razón y propiedad es un fin en sí mismo, el status quo está bien establecido y la elección es realizada basándose en lo conocido. En esa fase, vimos la satisfacción del deseo en su variedad de formas. Pero en la fase de Urano, la elección es realizada porque factores externos forzaron al nativo a hacerlo, y quien fuerza la elección generalmente es el Yo Superior. En este punto, la elección es realizada de acuerdo con una necesidad mayor y no de acuerdo con la voluntad personal. Finalmente, el tipo de Libra llega a lo más elevado en el arte de la elección — el hecho de que en verdad, no existe elección, únicamente Saber. Cuando esa dinámica es realizada (hecha realidad), todo lo que la persona tiene que hacer es permanecer estable como un conductor de Luz y Amor, y ella permanece en equilibrio en el “camino que conduce entre las dos grandes líneas de fuerzas” (la materialidad y la divinidad). En los tipos más elevados de Libra, entramos en la fase final del desarrollo, la fase de Saturno. En esa etapa, la mente concreta y hasta incluso la mente abstracta son superadas por la luz de budi, y todas las cosas son conocidas directamente, “sin necesidad del pensamiento”. La elección entonces es realizada de acuerdo con la necesidad del karma planetario y del servicio que precisa ser prestado, todo eso de acuerdo con la Ley (Saturno).

El libriano venusiano puede ser perturbado por causa de los extremos cuando tiene que hacer una elección, porque siempre lleva mucho tiempo hacer elecciones basadas en nuestros propios amores y vanidad. En ese caso, las elecciones son siempre personales y se toma mucho tiempo y energía comparándose con los demás y buscando mantener la mejor apariencia. El libriano uraniano también puede pasar fases enloquecedoras en relación a los extremos, pero en este caso por otras razones. Sus elecciones son siempre hechas en un instante y sin consultar a nadie. Generalmente actúan de una forma contraria a lo que las personas normalmente esperarían de ellos, y las elecciones realizadas algunas veces están más allá de los que le pidieron escoger. Urano también provoca un efecto como ese. Generalmente acontecen distorsiones en las elecciones del libriano uraniano, pero una vez que éstas son realizadas, no son alteradas. Pero con el libriano venusiano, la mente puede cambiar en cualquier momento, de acuerdo con el estilo, el tiempo, la moda, el color de la puesta del sol y millares de otras razones, ninguna de las cuales precisa ser real. Bien, espero que hayan comprendido un poco más sobre lo que Libra es y podamos movernos hacia las consideraciones de la presente Luna Llena.

La Luna Llena de Libra fue el día 28 de septiembre a las 10:30 GMT. La configuración para esta Luna es bastante anormal, principalmente porque el mapa de la configuración está dominado por el décimo aspecto armónico — quintiles y biquintiles. La base del padrón del gran quintil ya está sucediendo y forma como un cáliz (bowl) delineado por Saturno, el Sol, Plutón y Urano, en este orden. Pero el padrón completo del biquintil todavía no acontece, pues el Sol no está en biquintil con Urano; eso sólo va a ocurrir el día del gran quintil. El décimo padrón armónico que sucederá en esta Luna Llena es de gran importancia en relación a lo que venimos considerando sobre elección. Entonces, esa configuración muestra que, si pudiéramos conseguir durante el período de las Lunas Llenas el punto de enfoque necesario en nuestras vidas, podremos acceder a las energías menos comunes y mucho de lo especial dentro de nosotros tendrá la oportunidad de ser abierto (de activarse, de expresarse). El símbolo del grado del Sol es sorprendente en relación a eso y dice así:

"Un hombre ve su ideal tomar forma delante de su visión interna" (6 grados en Libra).

Tenemos aquí una promesa y un desafío para todos los que se quieren embarcar en este viaje para descubrir los dones ocultos de esta Luna Llena. La promesa es que algunas cosas serán presentadas para nuestra consideración, cosas que nunca habíamos pensado antes. Las actividades mundanas de nuestras vidas precisan ser transformadas en algo de raro valor. Existen joyas de creatividad y sabiduría en la configuración de esa Luna Llena. Pero, nuestra imaginación debe estar despierta e inundada de luz si queremos tornarnos conscientes de esos dones. La mente concreta y lo conocido deben dar lugar a lo que es significativo, simbólico y poco frecuente. El Alma está definitivamente esperando para hablar con nosotros durante este tiempo. El desafío es: 1) conseguir mantener el punto de tensión por el tiempo necesario; 2) seguir la visión que nos es dada (muchos proyectos y grandes visiones no se realizan por causa de nuestra falta de enfoque o persistencia, lo mismo sucede con la meditación). Todo lo que es necesario en la meditación es orientación correcta, foco claro e intenso y persistencia. Es así que la magia se introduce en nuestra vida y en la vida de los demás. El símbolo para el grado de la Luna también es muy sorprendente en relación a los quintiles, aunque no esté envuelto en ninguna aspectación:

"Un cuadrado con uno de los lados brillantemente iluminado" (6 grados en Aries).

Una cosa que queda clara cuando estudiamos los quintiles es que las personas que los tienen en sus mapas, tienen la habilidad de “pensar fuera del cuadrado”; eso significa que tienen habilidades con el pensamiento lateral, dependiendo de los planetas involucrados. En ese grado lunar, vemos la necesidad de considerar aspectos de nuestros patrones pasados y mirar hacia ellos de una forma diferente, tal vez mirando por todos los lados que tienen, cosa que no hacemos naturalmente. Ese símbolo también puede indicar que tal vez tengamos que tomar un aspecto de nosotros mismos o de nuestra sociedad, que ya examinamos en el pasado, y colocar más luz sobre él — la “luz que se mueve para descansar” (reposar). Dane Rudhyar llama a ese símbolo "la urgencia de un lado hacia estabilidad interna". Los librianos pueden ser dolorosamente conscientes de esto, porque su propia dinámica interna algunas veces ejemplifica eso al extremo. Por lo tanto, tenemos la combinación de dos símbolos, la cruz de energías expresándose a través de la Luna Llena, dando forma a nuestras ideas y la habilidad de pensar lateralmente o enfocadamente para poder realizar eso.

El Sol está en trígono con Neptuno en esta configuración, lo que aumenta tremendamente la habilidad para percibir la visión interna y atraer la intuición para soportar nuestra incertidumbre. Un trígono del Sol con Neptuno es un aspecto que confiere intuición de un orden superior y es conocido por el hecho de promover una buena interacción entre emoción e intelecto. Ese aspecto también acrecienta poderosamente cualquier habilidad artística para trabajar con simbolismo. El Sol también está ligado a Mercurio, Marte y Júpiter en un stellium, en la estrella de Libra. Ese es un stellium muy poderoso e indica una rápida expansión de las cualidades ya relacionadas o una rápida degeneración, demencia y compulsión, cosa que los quintiles siempre provocan en las personas inestables de nuestra Tierra.

Vamos a mantener en la mente las afirmaciones anteriores de que Libra también rige la guerra, del mismo modo que rige el equilibrio. El punto clave aquí es que todos tenemos una elección que hacer; para muchos, esas elecciones serán forzadas o impuestas sobre ellos, o por sus Yoes Superiores o por el Yo Superior de los otros. De cierta forma, ese tipo de configuración es muy extremo para los que ya son inestables y en muchos puede provocar extrapolaciones, pues, no importa lo que suceda, este no es un tiempo de medias tintas. La fuerza total de nuestro enfoque debe ser conseguida sea lo que fuere que estemos intentando o haciendo durante ese período.

En la última carta, hablé del yod de Urano/Plutón con Saturno en el ápice y sobre lo que eso indicaba. Ese yod va a provocar efectos hasta el día 15 de diciembre, después del cual el biquintil entre Saturno y Urano durará hasta el día de Navidad. El yod está actuando desde el día 18 de este mes. El Sol está casi en el punto medio del biquintil entre Saturno/Plutón y eso enfatiza la necesidad del reconocimiento de la auto-responsabilidad en relación a nuestras elecciones. Eso también indica que sería bueno que nuestra verdadera individualidad conduzca cualquier situación a la que nuestros egos nos conduzcan, de acuerdo con las responsabilidades percibidas con sabiduría, y también de acuerdo con lo que precisa ser eliminado como resultado de nuestras elecciones. La combinación de Plutón/Saturno trae consigo “la compulsión para hacer lo que sea necesario” o “para dejar atrás los despojos de las eras”. En cualquier medida, el Sol contactando esta pierna del décimo armónico yod indica que tenemos un camino o un conducto tanto hacia la eternidad como hacia el futuro y que nuestra individualidad precisa ser transformada en forma específica y sorprendente durante los próximos meses, bajo la influencia de este período. Existe otro factor más inmanente que necesitamos examinar en relación al campo de las elecciones en el escenario mundial actual.

En la última carta, vimos el tipo de cosas que suceden sobre la impresión del quintil de Urano/Plutón. Manteniendo en la mente la idea de que nuestro presente es el resultado de nuestras elecciones del pasado, por lo menos en relación a lo que somos capaces de percibir, algunas cosas interesantes se colocan ante nuestra consideración. Hubieron guerras de independencia o de liberación bajo la influencia de ese quintil. Puede decirse que hay una en curso ahora mismo en Irak, pero eso no es así desde la perspectiva de los países occidentales. Para el mundo islámico, lo que está sucediendo en Irak no es una guerra para la liberación del país, ni del imperialismo de occidente. Yo no estoy tomando partido en este asunto, estoy ejercitando mi imperativo libriano de mirar los dos lados de la cuestión y de buscar entender el punto de vista de mi prójimo. “Terroristas”, “enemigos de la libertad”, “insurgentes” y “revolucionarios” son todos términos relativos, dependiendo de quien hace la pregunta. La verdad es que todos vivimos sometidos a algún tipo de tiranía, sea política, religiosa, económica o semejantes y las fuerzas de liberación están precipitándose fuertemente sobre el planeta mientras hablamos. Las elecciones que hagamos ahora van a procesarse durante los próximos 20 años, hasta que un nuevo ciclo creativo de liberación se presente. La última vez que tuvimos un quintil como este, se precipitó la guerra mundial. Esa fue la elección que hicimos como humanidad y cuyas semillas todavía están con nosotros. No estoy profetizando otra guerra mundial; hice ciertas previsiones sobre la guerra de Irak en mis cartas anterioress y casi todas fueron confirmadas.

Percibo ciertas tiranías de las cuales todos nosotros exigimos ser liberados. Algunos de esos tiranos son los intereses del petróleo, los grandes monopolios de los medios de comunicación que censuran la libertad de expresión, distorsionan la verdad y desparraman el miedo para atender a los intereses egoístas de los que están en el poder, el lobby de la industria farmacéutica que intenta impedir todo tipo de medicina natural y que controla los establecimientos médicos y hospitalarios, los fundamentalistas de todas las creencias, que procuran controlar los corazones de las personas de todas partes a través de la estrechez de sus visiones y de la supresión de los cuestionamientos, los líderes del mundo que intentan mantener a la población de sus respectivos países en la ignorancia, dependientes y sometidos a través de reparticiones injustas, privaciones en los sistemas educativos, gerenciamiento equivocado de economías, degradación de las estructuras sociales, todo con el objetivo de mantenerse en el poder... Esta lista podría aumentar enormemente pero creo que con eso ustedes ya entendieron. En el quintil Urano/Plutón, fue dado un golpe en esas tendencias opresivas de la naturaleza humana y la humanidad está un poco más liberada de lo que estaba antes. La Luz brilló sobre la oscuridad y las personas decidieron levantarse y protestar en lugar de vivir en el miedo y la ignorancia. Existen muchas áreas en las cuales tenemos que escoger y es mejor elegir con tino y conscientemente, o sino repetiremos los errores del pasado. Un tiempo para la elección se aproxima en occidente — las elecciones en Estados Unidos. Todos los que somos electores en esa elección tenemos que preguntarnos si somos más libres de lo que éramos antes de la última elección, si el mundo es hoy un mundo mejor y si estamos viviendo con menos miedo. Si hiciéramos esas preguntas, nuestras elecciones se volverán visibles. Escribiré más sobre eso en la próxima carta de Luna Llena.

Venus está en trígono con Plutón en esta configuración, lo que indica valentía en los asuntos del corazón, la habilidad para sumergirnos en las profundidades del amor y así subir hasta la cima, una inclusividad en la fraternidad de la humanidad que no conoce fronteras y la habilidad para sacrificar todo en nombre del amor cuando la necesidad es grande. Por lo general, esa configuración presenta un aspecto que da mucho soporte a todo eso, pues Venus rige la expresión externa de Libra. La verdad, ese es el único aspecto que Venus forma en esta Luna Llena, y eso contribuye con una rara claridad de mente durante este período y una discriminación de corazón perfeccionada, que lo libera de las restricciones del pasado. Hay tanta cosa que va a ver la luz estos días sobre los eventos mundiales desde el cambio de siglo. Aunque los medios de comunicaciones todavía estén siendo controlados para impedir la diseminación de la revelación de la verdad por detrás de los eventos, existen fuerzas alternativas que están organizándose, fortaleciéndose, y yo espero sinceramente que — de acuerdo con la verdad del quintil de Urano/Plutón — los medios de comunicación sean una vez más estimulados y se transformen en la mayor fuerza salvadora que se haya visto. Esto es un resumen de la dinámica energética de esta Luna Llena, sin embargo, mucho más puede ser agregado.

A medida que la primavera florece y nos encontramos cada vez más en medio de estos cambios colosales en el curso de los eventos humanos, vamos a hacer una pausa para considerar nuestras propias circunstancias y las elecciones que nos llevaron a este punto en la historia de la humanidad. ¿Cuál ha sido nuestra pequeña parte en el esquema de las cosas? ¿Cuál es el karma que nos colocó juntos en el escenario del drama mundial actual? ¿Qué habilidad tenemos para haber sido traídos hasta aquí? ¿Cómo podemos elegir con más sabiduría? Ya dije antes que me siento optimista en relación a lo que va a suceder como humanidad, a medida que los años se desarrollan. Veo cada vez, más y más razones para tener esperanza, aún cuando la estupidez monumental de algunas fracciones todavía me dejen perplejo.

¿Cómo sabremos si estamos haciendo la elección correcta? Bien, existe siempre una sola elección que es correcta, y esa es la elección más consciente que seamos capaces de hacer en cualquier momento. ¿Cómo sabremos si la elección es consciente? Bien, podemos comenzar diciendo lo que no es una elección consciente. Ninguna elección hecha bajo el miedo, por causa de parcialidades, por intereses o ganancia personales, bajo stress emocional, porque parece una necesidad lógica o analógica, porque es la cosa más racional para hacerse, o porque simplemente queremos que un cambio sea una elección consciente. Una elección consciente es siempre realizada pensando primero en la cuestión o en una situación contraria a nuestro propio corazón o ética (comprendido en el sentido más elevado y energético), dando al Yo Superior tiempo — si se tiene tiempo — para filtrar y responder y entonces dimensionar las consecuencias en relación a una necesidad mayor del momento. Si elegimos de acuerdo con la visión del Alma, lo más claro que podamos percibir, entonces eso es lo que llega más cerca de la definición de una elección consciente — y ésta será siempre la elección correcta en un momento dado. Pero, no importa lo que elijamos, siempre va a haber tiempo de corregir los desaciertos. Queremos simplemente escoger correctamente para no crearnos karmas innecesariamente para nosotros y para los demás, karmas que más tarde tendremos que resolver. Hacemos elecciones conscientes porque es la cosa correcta para hacerse, no importa cuáles sean las consecuencias para nosotros. Si eso sucede, mis amigos, estamos viviendo como almas.

A medida que fui viviendo, fui aprendiendo que arrepentimiento es un sentimiento que nos lleva a apegos. Yo no me arrepiento (no tengo remordimientos) de las cosas que hice. Ahora sé que siempre escogí de acuerdo con las herramientas de mi psiquis y que eran las que tenía en aquel momento. Remordimiento es una píldora amarga y la culpa de elecciones erradas hechas en el pasado es un veneno que infecta el sistema y bloquea la luz del Alma. Pero también sé que la elección es un pacto secreto que se hace con el Yo Superior y que cada elección que hago es una gran oportunidad y que trae en consecuencia responsabilidad, incluso en las más pequeñas cosas. En verdad, se dice que no existe nada que sea pequeño.

A medida que nos movemos hacia ese período de Libra, en que la elección sea desafiadora para poder expresar más de nuestra singularidad de lo que tuvimos valor en el pasado, y para caminar libremente, valientemente y con seguridad sobre el futuro, sabiendo que nuestras elecciones siempre fueron realizadas sabia y conscientemente. El mundo va a respirar mucho más fácilmente si hacemos esto. Y la próxima vez que un lindo día, un encuentro o una circunstancia suceda, tome un tiempo para parar y sentir el perfume de las flores del naranjo, para cambiar la rutina, pues las oportunidades que llegan son como néctar para el Alma. Tal vez, la próxima vez surja un gran día y elija tener un poco más de descanso en lugar de trabajo, pues hasta incluso el tiempo de recreación también puede traer la luz del Alma, porque nada nutre más el Alma que experiencias nuevas y la alegría de un buen descanso.

Felices pruebas y días gloriosos para todos ustedes.

Malvin

* Traducido por Intergrupo Iberoamericano